TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
sondage par ultra-sons [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Scientific Measurements and Analyses
- Marine and River Navigation Aids
- Sonar and Underwater Detection (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- echo sounding
1, fiche 1, Anglais, echo%20sounding
correct, générique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- echo depth sounding 2, fiche 1, Anglais, echo%20depth%20sounding
correct, générique
- acoustic sounding 3, fiche 1, Anglais, acoustic%20sounding
correct, générique
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Determination of the depth of water by measuring the time interval between emission of a sonic or ultrasonic signal and return of its echo from the bottom. 3, fiche 1, Anglais, - echo%20sounding
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
echo sounding; echo depth sounding; acoustic sounding: This type of sounding can use a sonic or ultrasonic signal. 4, fiche 1, Anglais, - echo%20sounding
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- acoustical sounding
- echo depth-sounding
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Mesures et analyse (Sciences)
- Aides à la navigation fluviale et maritime
- Sonar et détection sous-marine (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sondage à ultrasons
1, fiche 1, Français, sondage%20%C3%A0%20ultrasons
correct, nom masculin, spécifique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- sondage par ultra-sons 2, fiche 1, Français, sondage%20par%20ultra%2Dsons
correct, nom masculin, spécifique
- sondage ultrasonore 3, fiche 1, Français, sondage%20ultrasonore
correct, nom masculin, spécifique
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le «sondage à/par ultrasons» ou «sondage ultrasonore» n'est qu'un équivalent partiel de l'«échosondage» ou «sondage acoustique», lequel utilise les sons et les ultrasons. 4, fiche 1, Français, - sondage%20%C3%A0%20ultrasons
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- sondage à ultra-sons
- sondage par ultrasons
- sondage ultra-sonore
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-10-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- echo ranging
1, fiche 2, Anglais, echo%20ranging
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- echo location 2, fiche 2, Anglais, echo%20location
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Active sonar, in which underwater sound equipment generates bursts of ultrasonic sound and picks up echoes reflected from submarines, fish, and other objects within range, to determine both direction and distance to each target. 2, fiche 2, Anglais, - echo%20ranging
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sondage par ultra-sons
1, fiche 2, Français, sondage%20par%20ultra%2Dsons
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- repérage par écho 2, fiche 2, Français, rep%C3%A9rage%20par%20%C3%A9cho
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- mesure de distance par écho
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :